Donc, on a avance un petit peu, c'est pas encore fini, mais voila ce qu'on a fait:
Firstly, we stripped the back of it bare, removed the plastic flooring (which we used a template for the floor panel).
On a commence par enlever le revetement de sol en plastique (on s'en ai servit pour la decoupe du panneaux).
Secondly, we cut the floor boards to size (11mm OSB) and installed them... which we then covered with vinyl (because we can... and it's pretty :)
On a ensuite decouper les panneaux (OSB - 11mm) et on les a installe au sol... puis on a installe le lino (parceque on peut et c'est mimi :)
The next part, which made Raphael pull hair out of his head was to install the support for the side panels... while Kathy and I had fun with double sided tape and aluminium insulating bubble wrap...
Raphael s'ai arrache les cheveux a accrocher les supports pour les panneaux qui vont sur les cotes... pendant que Kathy et moi nous nous ammusions avec du scotch double face et du papier a bulle d'isolation en alu...
With the side boards...
Avec les panneaux au mur...
The next step was to prepare the frame for the storage boxes/couch/bed... This was done by making squares using 40x40 Timber. One example of our squares beautifully presented by Kathy while I (Yes ME !) is hard at work in the back...
L'etape qui suis a ete de prepare l'armature des boites de rangement/canape/lit... Ceci a ete fait en fesant des carres avec du bois de 40x40. Un example magnifiquement presente par Kathy, pendant que moi (Oui ! Moi !) je travaille dure dans le fond...
Trimmed the vinyl and attached the carpet (sooooo pretty.... )
On a fait la decoupe du lino et attache la moquette (tellement jolie)
So below is with the first half of the back box. View from front and back.
Donc ci dessous est la premiere moitier de la boite du fond. Vu de devant et derriere.
That's it for now. :)
C'est tout pour le moment. :)
Posts
No comments:
Post a Comment