Friday, April 16, 2010

Let there be light... Que la lumière soit

I know, I know, I am not the best at this update thing... I have full intentions of it being a daily thing when we're actually on the road... but then again, we never know... :)
Je sais, je sais, je ne suis pas terrible avec mes mis a jour... J'ai l'intentions a ce que se soit quelquechose de quotidien quand on sera sur la route... mais bon, on ne sais jamais... :)

Anyway... And god said "Let there be light" and there was light... worked a bit like that...
We said "Let there be light", "Ok, Ikea light?"
Ikea said "Light fixtures is downstairs"
So I said "Oooh I like this light", and Kath said "Let there be this light then"
And Raphael said "Ok, Let's attach this Ikea light"
And then, just like magic... There was light.
Moral of the story, it's a lie, truly ain't that easy... but Ikea rocks. So pretty :)

Enfin bref... Et dieu dit "Que la lumiere soit" et la lumiere fut... ca a marche un peu comme ca...
On a dit "Que la lumiere soit", "Ok, de la lumiere Ikea?"
Ikea a dit "Les installations pour lumiere, c'est en bas"
Et j'ai dit "Oooh, j'aime cette lumiere", Kathy a dit "Et bien, que cette lumiere soit"
Et Raphael a dit "Ok, attachons cette lumiere Ikea"
Et pouf, comme par magie... La lumiere fut.
La moral de l'histoire, on nous a menti, c'est pas si facile que ca... Mais Ikea, c'est super... tellement jolie :)



So we have two like the above, one on each side... They are fitted with 7w low energy light bulds (40w equivalent). Power wise, they are plugged on the invertor, which is plugged onto the spare battery.
Donc, on en a deux comme les ci-dessu, une de chaque cote... Les ampoules sont des ampoules a economie d'energie a 7w (equivalant 40w). Elles sont branchees sur le convertiseur, qui est branche sur la 2eme batterie.

No comments:

Post a Comment