Luxembourg -> Belgium/Belgique

Day/Jour 14 - 16/06/10
Today we drove around Luxembourg - it is a very small country, literally 10-20km between towns, if that. We stopped in Beaufort and looked at a nice castle then walked some of the Mullerthal trail(5km), we saw a red squirrel - very very quickly (Yes Sylvie, they are everywhere !!! ). We then looked at Vianden Castle - gorgeous view. We then made our way across  the border to Belgium - mmm i can smell the waffles already...

Aujourd'hui, on a fait un petit tour dans le Luxembourg... PETIT tour... tout petit pays, y'a pas 10km entre chaque ville. Nous nous sommes arretees a Beaufort pour y voir le chateau et nous sommes aller faire une petite marche (5km) sur le chemin Mullerthal Trail. On y a vu un ecureille rouge, tres tres rapidement (et oui maman, ils sont partout !!!). Nous sommes ensuite aller voir le Chateau de Vianden, qui est tres beau. Nous avons ensuite traverse la frontiere Belge... Kathy dit qu'elle put deja sentir les gauffres... :)

      






Day/Jour 15 - 17/06/10
Drove around some of Belgium today and came across what is called rail-biking in Molignee valley. Hard to describe them - a pedal boat on a railway track, hmmm see the pictures below. It was heaps of fun, going through forested areas, railway tunnels and over rivers. It was 14km in total, so we deserved a basket of local strawberries after that.

Petite ballade autourd de la Belgique, et nous avons decouvert quelquechose qui s'appelle Rail-Bike. C'est pas facile a decrire, c'est comme des pedalos sur des chemins de fer... hmmm, regardez les photos. On s'est bien amusees, on est passer dans des forets, des tunnels  et au-dessue de riviere, tout cela dans la vallee de Molignee. 14 km en tout... c'est bien pour ca qu'on meritait notre petit panier de fraise du coin qu'on a dessimer en 5 minutes... :)