Day 370 - 06/06/11
Today we did nothing, it was glorious :)
Aujourd'hui on a rien fait du tout, c'etait spendide
Day 371 - 07/06/11
Today we visited the fairy tale castle of the last king of Bavaria, Ludwig II. Neuschwantein Castle is impressive in its design. Though the castle was never actually finished before he died, the rooms that we visited (guided tour mandatory and no pictures allowed) were very grand. The views of the castle from the Marien Brucke were quite something too... :)
Aujourd'hui nous avons visite le chateau de conte de fee du dernier roi de Baviere, Ludwig II. Le chateau de Neuschwantein est tout simplement impressionant dans son architecture. Bien que le chateau n'est jamais ete reelement fini avant sa mort, les pieces que nous avons visite (visiste guidee obligatoire et pas de photos authorisees) etaient tres grandioses. La vue du chateau depuis Marien Brucke etait quelque chose d'autre aussie... :)
We then drove to the outskirts of Innsbruck (Austria), Wattens to be precise. There we visited the Swarovski Kristallwelten. A place where reality steps aside and art, insanity, random and crystals takes its place. Very nice and definately, very unexpected.
Nous sommes ensuite allees dans les allentoures de Innsbruck (en Autriche), a Wattens pour etre presices. C'est la que nous avons visite le Swarovski Kristallwelten. Un endroit ou la realite laisse sa place a l'art, la folie, l'etrange et aux cristaux. Tres beau et certainement tres inattendu.
Day 372 - 08/06/11
Back in Germany, we went to the Herrenchiemsee, yet another one of King Ludwig II of Bavaria's unfinished projects. (Same as Neuschwantein guided tour mandatory and no pictures allowed). This Royal Palace, unlike Neuschwantein, isn't a fairy tale castle, but an idyllic copy of the French Versaille. See, Ludwig was facinated by Louis XIV as he had ultimate reign of the monarchy, which Ludwig, in the mid-1800 definately did not have.
De retour en Allemagne, nous sommes allees a Herrenchiemsee, un autre project inacheve du Roi Ludwig II de Baviere. (Tout comme au Chateau de Neuschwantein, visiste guidee obligatoire et pas de photos authorisees). Ce Palais Royale, contrairement a Neuschwantein, n'est pas un chateau de conte de fees, mais une copie idyllique de Versaille. Vous voyez, Ludwig etait fascine par Louis XIV car il avait le regne ultime de la monarchie, ce que Ludwig, dans les annees mi-1800 certainement n'avait pas.
No comments:
Post a Comment